獎項

中國外銷歐洲的人物瓷塑，指17—18世紀由景德鎮與德化兩地爲主所生產的、外銷歐洲市場的、模擬人物形態的瓷質塑像。作爲中國人物塑像傳統儀軌成熟期與瓷器工藝鼎盛期交匯的產物，外銷人物瓷塑兼具宗教與世俗、東方與西方的複合文化因素：瓷塑的規模化生產推動其從宗教儀軌器物向世俗商品過渡，跨文化流通使其成爲東西方人物形象與審美交匯的物質載體。

當這類蘊含豐富文化因素的產品遠渡重洋，並未止步於一類純粹的異域商品。歐洲奢侈品經銷商以加彩、加裝等再裝飾手段重塑其視覺特徵，歐洲瓷廠對其進行的仿製和改造將其融入自身瓷塑體系。在此重構過程中，外銷人物瓷塑被賦予新的文化身份——“中國風”人偶（pagoda），其功能從異域舶來品擴展爲歐洲室內空間的立體裝飾、宴飲餐桌的文化展演，並通過圖像、文學、戲劇的多重媒介傳播，逐漸固化成爲歐洲程式化的“中國人”視覺符號。

本研究在釐清中國外銷人物瓷塑造型面貌的基礎上，追索其進入歐洲後經歷的再裝飾、改造、仿製和使用過程，探究其從立體人物造像轉化爲“中國風” 人偶（pagoda）符號的跨文化歷程，並挖掘其下潛藏的歐洲對此類集中表現中國人物形象的立體造型物認知與態度轉變， 及其所折射的近代早期階段歐洲對東方族羣的文化印象塑造。